При игре в «Пирамиду Buffalo с продолжением» следует руководствоваться
Общими правилами пирамиды с некоторыми поправками.
(Список поправок вынесен в пункты 6,8,9,10,11 настоящих правил), а также нижеследующими правилами.

6. Штрафы

6.1. Штрафы налагаются в следующих случаях:
• (1) если биток при ударе не коснулся ни одного из прицельных шаров (см. п.5.3 Общих правил пирамиды);
• (2) при неправильном начальном ударе (см. п.12.1 Общих правил пирамиды);
• (3) если следующий удар начинается до завершения предыдущего (см. п.14.2 Общих правил пирамиды);
• (4) при неправильном ударе кием по битку (см. п.15 Общих правил пирамиды);
• (5) при нанесении удара по битку с отрывом обеих ног от пола (см. п.16 Общих правил пирамиды);
• (6) при запрещенном касании шаров (см. п.17 Общих правил пирамиды);
• (7) при двойном ударе (см. п.18 Общих правил пирамиды);
• (8) при пропихе (см. п.19.1 и п.19.2 Общих правил пирамиды);
• (9) при неправильно завершенном ударе (см. п.9 настоящих правил);
• (10) при выскакивании битка за борт (см. п.8 настоящих правил);
• (11) при замедленной игре (см. п.26 Общих правил пирамиды);
• (12) при вмешательстве в игру соперника (см. п.28 Общих правил пирамиды).

6.2. Если при выполнении одного удара игрок совершает несколько нарушений, штраф взимается в одинарном размере.

Примечание! Обратите внимание на абзац 10 данного пункта. Штраф налагается только если выскочивший шар – биток. Если выскакивает прицельный шар, штраф не налагается. Также смотрите пункт 8 настоящих правил!

Также обратите внимание на пункт 9 настоящих правил, регламентирующий правильно завершенный удар.

8. Выскочивший шар

8.1. Шар считается выскочившим за борт, если после завершения удара он остановился вне игровой поверхности стола (на борту, на полу и т.п.).

8.2. Шар не считается выскочившим, если он, ударившись о верхнюю часть упругого борта или поручня, самостоятельно возвращается на игровую поверхность, не задев при этом какой-либо иной объект, не являющийся стационарной принадлежностью бильярдного стола.
    Если же шар задевает какой-либо предмет, не являющийся принадлежностью стола, например, осветительный прибор, мел на борту или поручне и т. п., то он считается выскочившим, даже если он после этого самостоятельно возвращается на игровую поверхность.

8.3. В случае если выскочивший шар – биток, налагается штраф.

8.4. Все выскочившие шары выставляются после завершения удара согласно п.25 Общих правил пирамиды.

9. Правильно завершенный удар

9.1. Любой удар (за исключением начального) считается правильным (правильно завершенным), если не нарушено ни одно из положений настоящих Правил, и, кроме того, после соударения (касания) битка с одним из прицельных шаров любой из шаров на игровой поверхности произошло следующее:
• (1) Биток или прицельный шар забит в лузу; или
• (2) Любой из шаров отражается от любого борта, а затем:
     (а) касается другого борта, или
     (б) доводит до другого борта любой шар или
     (в) касается любого шара, стоящего вплотную к другому борту; или
• (3) Оба шара (биток и прицельный шар) пересекли среднюю линию. или
• (4) Любой из шаров касается борта в зоне средней лузы (см. п.11 настоящих правил).

9.2. Если ни одно из указанных условий не выполнено, то налагается штраф.

9.3. Касание борта в зоне средней лузы подразумевает что точка касания шара с бортом находилась между отметками на бортах, которые очерчивают зону средней лузы.

Примечания:
Все элементарные игровые события (соударения шаров, отражения от бортов, пересечения центральной линии стола и т.д.) должны происходить только в указанной выше последовательности. В противном случае – штраф.

Если биток бьет по прицельному шару, стоящему вплотную к борту, а этот прицельный шар в свою очередь воздействует на биток и доводит его до другого борта или попадает в зону средней лузы, то удар считается безусловно правильным, если имело место два отдельных соударения – «биток-прицельный шар» и «прицельный шар-биток».

Если же двух отдельных соударений не было, то завершившийся подобным образом удар считается правильным лишь при условии, если игрок до удара предупредил судью о том, что прицельный шар касается борта. В противном случае – штраф.

10. Установка усеченной пирамиды

10.1. Четырнадцать сыгранных шаров устанавливаются в форме равностороннего треугольника (пирамиды) с усеченной вершиной. (Без верхнего шара, который при выставлении стандартной пирамиды располагается на задней точке)

10.2. Мнимый центр верхнего шара располагается на задней отметке, а ниждий ряд параллельно заднему борту. Каждый шар должен соприкасаться с рядом стоящими шарами. При расстановке шаров следует использовать стандартный треугольник.

10.3. Если один из шаров оставшихся на игровом поле попадает в область выставления пирамиды, то он включается в состав пирамиды.

10.4. Если оба шара расположены так, что выставление неполной пирамиды с продолжением серии не представляется возможным (оба шара находятся в области выставления пирамиды), то выставляется полная пирамида и производится начальный удар согласно п.11 и п.12 Общих правил пирамиды.

11. Зона лузы

11.1. Полукруг с центром в центральной точке средней лузы, которая совпадает с точкой скатывания шара с радиусом 102мм (1,5 диаметра шара) очерчивает зону лузы.

11.2. Вместо полукруга на верхней части бортов могут быть нанесены отметки очерчивающие зону средней лузы также на расстоянии 102мм от центра средней лузы. Отметки наносятся в виде линий перпендикулярных линии борта от кромки борта до начала деревянной части борта;